20 Jul

Ekipi i Socio-Projekt 2 vazhdon me distribuime për përfituesit e Thirrjes për Grante:” Gratë në biznes”.

Ekipi i Socio-Projekt 2 vazhdon me distribuime për përfituesit e Thirrjes për Grante:” Gratë në biznes”.

Znj. Xufe Bicaj nga Komuna e Istogut është përfituese në sektorin e Shërbimeve – Autolarje. Nëpërmjet kësaj Znj. Bicaj e themeloi biznesin e saj fillestar, si kryefamiljare së pari të jetë në gjendje t’u krijojë të ardhura femijëve të saj dhe pastaj t’i ofrojë shërbime nga më të ndryshmet edhe qytetarëve të komunës së saj.

Ekipi i Socio -Projekt 2, Znj. Bicaj i uron sukesese në biznesin e saj te ri !

____________________________________________________________________

The Socio-Project 2 team continues with distributions to the

beneficiaries of the Call for Grants: “Women in Business”.

Mrs. Xufe Bicaj from the Municipality of Istog is a beneficiary of services sector- Car Wash. With these equipment Mrs. Xufe Bicaj established her start-up business, as head of family to be able to generate income for her children and to offer various services to the citizens of her municipality.

The Socio – Project 2 team wishes Mrs. Bicaj success with her new business!

_____________________________________________________________________

Tim Socio-Projekta 2 nastavlja sa distribucijom za korisnice Poziva za grantove: “Žene u biznisu“.

Gospođa Xufe Bicaj iz opštine Istok je dobila opremu za Auto – Pranje.Kroz ovu opremu gospođa Bicaj je osnovala svoj početni biznis, kao glava porodice da može da ostvaruje prihode za svoju decu i da ponudi različite usluge građanima svoje opštine.

Ekipa Socio – Project 2 želi gospođi Bicaj uspeh u novom poslu!