Interesim i madh nga gratë e komunës se Mitrovicës për skemën e grantit “Gratë ne biznes
”Në kuadër të Thirrjes “Grante për Gratë në Biznes” sot u mbajt Dita Informuese në Komunën e Mitrovicës. Gjatë këtij sesioni informues u dhanë informata të detajuara rreth procedurave dhe kritereve të grantit. Me pjesëmarrjen e rreth 80 grave në këtë sesion, projekti arriti që të njohtohet se cilit sektorë ato i përkisnin dhe se për çfarë janë të interesuara për të hapur bizneset e tyre.Pjesëmarrës në këtë Ditë Informuese ishin edhe zyrtarët komunal të Komunës së Mitrovicës, të cilët falenderuan projektin për mundësinë që po u ofrohet grave të kësaj komune.
______________________________________________________________________
VELIKO INTERESOVANJE ŽENA I DEVOJAKA IZ OPŠTINE MITROVICA ZA GRANT ŠEMU “ŽENE U BIZNISU“
U okviru Poziva „Grantovi za žene u biznisu“ danas je održan Informativni dan u Opštini Mitrovica. Tokom ove informativne sesije date su detaljne informacije o procedurama i kriterijumima granta. Uz učešće oko 80 žena na ovoj sesiji, projekat je uspeo da se upozna na kojim sektorima pripadaju i za šta su zainteresovane da otvore svoje poslovanje.Učesnici ovog Informativnog dana bili su i opštinski zvaničnici opštine Mitrovica, koji su se zahvalili projektu na prilici koja se pruža ženama u ovoj opštini.
______________________________________________________________________
GREAT INTEREST FROM WOMEN AND GIRLS OF THE MUNICIPALITY OF MITROVICA FOR THE GRANT SCHEME “WOMEN IN BUSINESS”
In the framework of the Call “Grants for Women in Business” today was held the Info Day in the Municipality of Mitrovica. During this information session detailed information about grant procedures and criteria was provided. With the participation of about 80 women in this session, the project managed to get to know in which sectors they belong and what they are interested in to open their businesses.Participants in this Info Day were also municipal officials of the Municipality of Mitrovica, who thanked the project for the opportunity that is being offered to women in this municipality.
