Socio Projekt 2 përmbyllë ditët informuese
Sot u mbajt Dita Informuese në Komunën e Shtërpcës, me të cilën Ekipi i Socio – Projekt 2 shënon edhe përfundimin e Ditëve Informuese në 5 komuna. Gratë dhe vajzat e kësaj komune shprehën interes për Thirrjen “Grante për gratë në biznes” për të filluar bizneset e tyre individuale. Prezent në këtë sesion informues ishin Shefi i Kabinetit të Kryetarit Z.Igor Savic, dhe Zyrtarja për Barazi Gjinore. Gjatë bashkëbisedimit me gratë dhe vajzat prezente, z. Savic premtoi se komuna do t’i perkrahë ato.
______________________________________________________________________
SOCIO PROJECT 2 MARKS THE END OF INFO DAYS
Today was held the Info Day in the Municipality of Strpce, with which the Team of Socio – Project 2 marks the end of Info Days in 5 municipalities. The women and girls of this municipality expressed interest in the Call “Grants for Women in Business” to start their individual businesses. Present at this info session were the Chief of Cabinet, Mr. Igor Savic and the Gender Equality Officer. During the conversation with the women and girls present, Mr. Savic promised that the municipality will support them.
______________________________________________________________________
SOCIJALNI PROJEKAT 2 ZAKLJUČIO JE INFORMATIVNE DANE
Danas je odrzan Dan Informisanja u Opstini Strpce, kojim Tim Socio-Projekta 2 oznacava zavrsetak Dana Informisanja u 5 opstina. Zene I devojke ove opstine pokazale su interes za Poziv “Grantovi za zene u biznisu” da bi zapocele njihove individualne biznise. Prisutni u ovoj informativnoj sesiji bili su Sef Kabineta Gradonacelnika, g. Igor Savic i Sluzbenica za Polnu Jednakost. Tokom razgovora sa prisutnim zenama I devojkama, g. Savic je obecao da ce ih podrzati.
